…We are the World versão brasileira!
Em 1985, Michael Jackson e Lionel Richie compuseram We are the World (Nós somos o mundo), que foi gravada por 45 artistas americanos em prol do combate à fome na África.
25 anos depois, esta mesma música foi regravada para ajudar as vítimas do terremoto que abalou o Haiti e causou danos tanto ao país quanto ao coração de seu povo. O Brasil também marca presença neste momento, ao seguir a iniciativa de outros grupos ao redor do mundo que fizeram suas próprias versões da música We Are The World 25 for Haiti.
O projeto Um Mundo bem Melhor – versão brasileira do movimento, idealizada pelos músicos e produtores brasilienses Walter Amantéa e Hudson Borges – tem propósito mais abrangente do que ajudar as comunidades do Haiti e do Chile, prejudicadas pelos fortes terremotos dos últimos meses. O movimento visa também colaborar com campanhas de solidariedade e amor ao próximo, mobilizações e ações em prol da construção de um Brasil ambientalmente sustentável, livre da fome e da miséria.
Com uma versão em português da canção, e com a participação de dezenas de grandes artistas de Brasília, o projeto busca sensibilizar as pessoas para o fato de que cada um é responsável por construir um mundo melhor.
No aniversário de 50 anos de Brasília,vários artistas,entre eles o Rapper Japão (Viela 17) e Dj Jamaika, se reuniram para mobilizar o país com a mensagem “Eu e Você Podemos Muito”.
As gravações do projeto acorreram no estúdio 7Produções e no Espaço Cultural Renato Russo e no Templo da LBV,todos em Brasília/DF.
Além dos artistas, todos os envolvidos no projeto estão cooperando para um mundo melhor.Com a canção,convidamos a nação brasileira a participar e cantar junto conosco!
Assista em primeira mão, aqui no Portal Rap Nacional:
Letra da música:
A hora chegou, precisamos dar as mãos,
E lembrar que somos todos irmãos
Tantos vão morrendo, tentando encontrar
Uma chance, um motivo pra sonhar
Fácil fingir que não há o que fazer
E que alguém, um dia, vai resolver
Somos todos parte de algo bem maior
E no fim queremos só amor
Eu e você podemos muito
Somos aqueles que podem trazer o amor ao mundo
Não precisa ir longe, procure ao seu redorA
ssim a gente faz um mundo bem melhor(Oh)
Faça o melhor, dê carinho, estenda a mão
Quando houver problema, dê solução
Basta atitude, dizer mais sim que não
É só abrir seu coração
Eu e você podemos muito
Somos aqueles que podem trazer o amor ao mundo
Não precisa ir longe, procure ao seu redor
Assim a gente faz um mundo bem melhor
Alguns pensam que o problema é de ninguém
Mas é preciso ver que ele é seu também
Te-e-e-emos que entender: Pra mudança acontecer
Você também precisa querer Yeah, yeah, yeah, yeah(RAP)
A gente sabe que é preciso de alguém pra contar
Quando acordamos queremos mais um pra compartilhar
Os nossos sonhos, as tristezas que o tempo nos trouxe
São alicerces pra dar força à esperança hoje
Todos nós somos o mundo unido em amor
E quando essa canção bater ninguém sentirá dor
Temos a luz pra estrada escura que o mundo caminha
Um sinal que te ajuda achar tudo que se perdia
Não haverá mais obstáculos pra tropeçar
Vamos reconstruir a paz quando o tremor passar
Somos o mundo! No fundo a esperança existe
Vamos lutar pra essas crianças não crescerem tristes
Somos amor, somos el mundo
Somos la luz que alumbra con ardor, lo más oscuroLlenos de esperanza podemos rescatar
La fe que nos puede salvar
Juntos tu y yo We are the World, we are the childrenWe are the Ones who make a brighter day So lets start giving
There’s a choice we’re making, we are saving our own livesIt’s true, we make a better day, just you and me
Compre DVD's, Cd's, Livros, Óculos e artigos do Hip-Hop
Rappers do DF participam do vídeo... | 
Muito loko….. Parabéns DF
Parabéns rapnacional sempre na linha de frente
é nóiz
Sabia que eles iam fazer isso!!! Uma versão brasileira, ahuehuaheuhauheaea
Po não leva a mal não, mas este vídeo nao foi mostrando em Primeira mão aqui no Portal Rap Nacional
[...] This post was mentioned on Twitter by O Rap Informa, Renan Machado. Renan Machado said: RT @RapNacional: Primeira mão: Rappers do DF participam da versão brasileira da música "We are the World", assista o vídeo clipe http://migre.me/KTb1 [...]
Como sempre o rap dando uma pegada diferenciada
ESTRAGOU A MUSICA KKKKKKKK ORRIVEL
ORRIVEL SO SE FOR NO MEI DO SEU CU
ZE RUELA NAO SABE CURTIR RAP FALA
só tenho coisas boas pra comentar sobre esse projeto, pô véi. só quem vive a parada pra saber como é difícil juntar tanta gente boa, talentosa, disposta a doas o que tem de melhor ao próximo, não sejamos ipócritas, a pergunta é: o que vc tem feito pelo próximo? Vcs tem todo o meu respeito e admiração, pode, dizer que é cópia, que é versão, mas aí. O resultado tá aí pra quem quiser ver. tá batendo forte, tá mudando corações e mentes, o Som pode ser ouvido. as pessoas podem cantar, passar o link para outras pessoas, a mensagem tá dada. Atitude é ouro no pais da lama. Viva ao projeto "Um mundo bem melhor" Much Luv!!!!!
Salvee
isso memo,cada um fazendo sua parte,a caminhada por um mundo melhor não começa catando o papel de bala do chão e jogando no lixo,um mundo melhor vai existi a partir do momento que cada um tive compaixão pelo irmão que está do lado em situação de sofrimento tiu.
Fé em Deus
Muito Bom…O Hip Hop Mais Uma ves Mostrando Sua Cara…parabens rappers…
FALTA ISSO NA POLITICA BRASILEIRA E MUNDIAL
ELES ESQUECERAM QUE O SER HUMANO VEM TODOS DO VENTRE E VAMOS TODOS PRA BAIXO DA TERRA .
ANTES DE TUDO O SER HUMANO.
JOGADOR DE FUTEBOL ,ARTISTA ,CANTORES TODOS CHEIO DE DINHEIRO E COM A MENTE VAZIA SEM O INTUITO DE AJUDAR O PROXIMO
E O RAP NACIONAL COM TANTAS DIFICULDADES VEM DEMONSTRANDO QUE A MUSICA MAIS VERDADEIRA EH O RAP .
QUE COM A MOR SE CONSEGUE TUDO ATE AJUDAR OS IRMAOS DO HAITI.
PARABENS
zikão memu ow xapow malukoooooooooooooooooooooo
ESSAS ATITUDES Q SÃO A CARA DO RAP NACIONAL……DO VERDADEIRO…….MALUQUINHO Q CRITICA E FALA MAL É PQ NUNCA PASSO DIFICULDADE OU É MAIS UM PREOCUPADO EM FAZER FESTA E O RESTO Q SE DANE!! BELA ATITUDE, PARABENS PRO RAP DO DF…….
Muito loko!!!
Valeu Mandrake e todos que apoiam este projeto, todos temos o dever e o direito de fazer algo por alguém, o rap nacional não pode ficar fora disso, expressão feita por Michael Jackson nos anos 80, que refletem até hoje em gerações futuras. abraço a todos
howw muito bom
Alguem pode explicar porque tem um cara com uma regata e uma toca de banho no meio desse povo???
Faço minhas as palavras do Mam.
Japão representou no clipe. maluco e foda, nois troca varios ideias no twitter, depois que fiz uma entrevista com ele por meu site, nois sempre mantemos contatos, cara e simples humilde, merece vencer, e nois. Video foda, parabens a todos que participaram
Achei que ficou brega demaaaaais…
Muito americanizado,, so faltou o Robinson do Raul Gil dar uma palhinha ai no meio…
Tem que evoluir muuuuuito.. a rapaziada do rap foi bem, mais a gritaria dos cantores ficou muito brega…
Que Deus abençoe cada um de vocês que participaram neste vídeo,desde o arranjador,ao cinegrafista,Parabéns! Quanto as críticas,observem que são a minoria,o RAP é a unica música que não se prende a nada, nem a ninguém,narrando rimando protestos manifestos,Poesias, lamentos, a Dor….e oque é melhor….O AMOR. a vontade de mudança…assim como foi feito neste projeto,Porque Atitude como essa,Prova que……….(WE ARE THE WORLD) É iso mesmo NÓS SOMOS O MUNDO, se não conseguirmos…pelo menos tentamos.Antes de criticar, não pense em você..pense nos seus filhos, eles serão herdeiros de tudo que construirmos….( Do bem ou do Mau). Parabéns Japão V.17, Jamaica Mandrake e a todos os Cantores, Estejam com DEUS……..LUIZÃO EX: GUETTO HÁBIL